Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the acf domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home1/arinfoco/public_html/website_49f85b7b/wp-includes/functions.php on line 6131

WordPress database error: [Table 'arinfoco_barcelonaclassica_wordpress.wp_ppress_plans' doesn't exist]
SELECT COUNT(id) FROM wp_ppress_plans WHERE status = 'true'

{"id":12255,"date":"2020-03-21T13:33:00","date_gmt":"2020-03-21T13:33:00","guid":{"rendered":"http:\/\/box5205.temp.domains\/~arinfoco\/barcelonaclassica\/es\/un-virus-no-silenciador-i-las-propuestas-de-los-teatros-italianos\/"},"modified":"2020-04-26T15:37:24","modified_gmt":"2020-04-26T15:37:24","slug":"un-virus-no-silenciador-i-las-propuestas-de-los-teatros-italianos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/un-virus-no-silenciador-i-las-propuestas-de-los-teatros-italianos\/","title":{"rendered":"Un virus no silenciador I: Las propuestas de los teatros italianos"},"content":{"rendered":"
Italia <\/strong>ha sido el primer pa\u00eds europeo que ha sufrido los efectos del COVID-19<\/strong>, el culpable del cierre de puertas de nuestras salas. Este pa\u00eds, eje cultural y musical inequ\u00edvoco, acumula un mes de experiencia en la gesti\u00f3n de esta crisis<\/strong>. All\u00ed han florecido muchas iniciativas que combinan el goce de la cl\u00e1sica, el streaming<\/strong>, y el sof\u00e1. A continuaci\u00f3n repasaremos, de norte a sur, algunas de las propuestas que grandes salas han ofrecido a todos los interesados.<\/em>
\n <\/div>\n
#Joesticacasa<\/em>, el hashtag del momento, es una traducci\u00f3n literal de #iostoacasa<\/em>, la que ha empapado las redes sociales italianas desde hace un mes. La tormenta que ha ca\u00eddo sobre la tierra madre de una inacabable lista de nombres de compositores, voces y personajes esenciales del repertorio musical, ha sido un pre\u00e1mbulo del que hoy cae encima nuestro. Este virus invisible ha golpeado el panorama cultural italiano desde el 4 de marzo, cuando se aprob\u00f3 por consejo de ministros la cancelaci\u00f3n de todos los acontecimientos hasta el 3 de abril. Clausurado el escenario, la m\u00fasica se ha abocado en las redes. Estos d\u00edas, una larga lista de centros musicales y salas de concierto acumulan interesantes propuestas para paliar el virus y evitar que, adem\u00e1s de invisible, sea silenciador.<\/strong>
\n 
\n\"TeatroEmpezamos nuestra visita por Milano<\/strong>, una ciudad que \u00faltimamente hemos visto en la televisi\u00f3n en formato postal; vac\u00eda y muda. La capital de la Lombardia, del norte y de la \u00d3pera fue de las primeras en cerrar una de las equipaciones culturales m\u00e1s importantes, el Teatro Alla Scala<\/strong>, clausurado desde el 23 de febrero. De nombre prestigioso y espl\u00e9ndida programaci\u00f3n, ahora el teatro de seis pisos y recubrimiento neocl\u00e1sico queda sorprendentemente empeque\u00f1ecido en el urbanismo monumental de la ciudad marmorea.<\/strong> Ahora nos invita a descubrirlo con el hashtag #WearelaScala<\/em>. El teatro ha optado para ofrecer cada d\u00eda a sus seguidores de facebook <\/a>un po\u2019<\/em> de su historia (explic\u00e1ndola con datos y curiosidades) y un po\u2019<\/em> de su equipo humano (con fotomontajes de sus m\u00fasicos que, rompiendo el decorum <\/em>y en pijama, tocan y bailan en el recibidor de sus casas)-<\/p>\n

Si nos desplazamos hasta el Piemonte, encontraremos el espacio que hoy ha hecho el estreno absoluto del #operaonthesofa<\/em> y que ayer acogi\u00f3 el de \u00f3peras como Manon Lescaut<\/em> (1893) o La boh\u00e8me<\/em>  (1896): El Teatro Regio de Tur\u00edn.<\/strong> A principios de este siglo se hab\u00eda denominado tambi\u00e9n Teatro Imperial, cuando deleitava con sus espect\u00e1culos al mismo Napole\u00f3n Bonaparte. Hoy forma parte de Sar\u00f2 Italia<\/em>, un proyecto que ha unido agentes locales para reconstruir el primer senado del reino de Italia (1861-1864), ubicado bien cerca suyo, en el Palazzo Madama<\/em>. As\u00ed pues, siempre vinculado a la pol\u00edtica, en las redes hoy ofrece materiales sobre todas estas iniciativas y todos los personajes de su historia. Adem\u00e1s, en su canal de Youtube <\/a>podemos ver los ensayos generales de producciones de la temporada pasada, que incluyen Nabucco, Carmen<\/em> y Il Matrimonio Segret<\/em>o.
\n 
\nEsta \u00faltima \u00f3pera, del napoletano Domenico Cimarosa, habla sobre la vida de una familia burguesa de Bologna. Desapercibida a menudo por su peque\u00f1ez, Bologna es el coro de Emilia Romagna y una parada obligatoria en el recorrido por la Italia septentrional.<\/strong> Los p\u00f3rticos y dos torres medievales todav\u00eda de pie recortan la silueta de la que fue una ciudad noble, hu\u00e9sped de una gran actividad musical. En el pasado tambi\u00e9n fue la casa del famoso compositor de Pesaro (lugar donde actualmente  tiene lugar la prestigiosa Accademia <\/em>de \u00f3pera), que vivi\u00f3 en ella durante su etapa de formaci\u00f3n. Hablamos de Rossini, una de las propuestas del Teatro Comunale de Bologna<\/strong>. Adem\u00e1s de colgar cada s\u00e1bado en su canal de
Youtube <\/a>las \u00f3peras de la temporada anterior (Rigoletto, La traviata<\/strong> y el pr\u00f3ximo 28 de marzo Il barbiere di Siviglia<\/em>) el pr\u00f3ximo domingo 22 de marzo el Stabat Mater<\/em> de Rossini se emitir\u00e1 en streaming<\/em>, para recordar el cumplea\u00f1os de la direcci\u00f3n de Donizietti de este del 18 de marzo de 1842 que tuvo lugar en la famosa sala Archiginnasio <\/em>de la ciudad.
\n 
\n\"Teatro<\/em>Si nos acercamos en el vertiente oeste de la pen\u00ednsula, enseguida nos abrazan los colores vivos de los pueblecitos de la costa de Liguria. En su capital, G\u00e9nova<\/strong>, encontramos el Teatro Carlo Felice<\/strong>, creador del hashtag #musicalmenteinsieme<\/em>. El teatro de esta ciudad goza de una rica programaci\u00f3n oper\u00edstica y sinf\u00f3nica y ha habilitado un web donde podemos hacer una
visita en 3D<\/a> a sus instalaciones y secretos. Cada d\u00eda a las 20h en su canal <\/a>de televisi\u00f3n online emiten una producci\u00f3n de su archivo, precedida por un comentario musical. Hasta ahora se  ha visto, entre otros Simon Boccanegra<\/em> o El cascanueces<\/em>. Al ser en formato Streaming TV<\/em>, estos contenidos no son recuperables; hace falta pues, estar atentos al canal para descubrir cu\u00e1l ser\u00e1 la propuesta cada d\u00eda.<\/strong>
\n 
\nAntes de llegar al Mezzogiorno<\/em>, una parada obligatoria, descendiendo por la cordillera de los Apeninos, es lo Lacio, la capital. El Teatro dell\u2019Opera<\/strong> de Roma <\/strong>ha sido el espacio de estreno de ballets como el P\u00e1jaro de fuego <\/em>de Stravinski (1917), la Cavalleria Rusticana <\/em>(1890) y al 1900, bajo la mirada atenta de Puccini, la famos\u00edsima Tosca<\/em>. Esta \u00f3pera es uno de los s\u00edmbolos del teatro y ha estrenado la temporada del llamado Teatro Digitale<\/em>. La propuesta consiste en un calendario de emisiones oper\u00edsticas: en su
web <\/a>est\u00e1 disponible la programaci\u00f3n completa, que cuenta con Andrea Ch\u00e9nier<\/em>, el ballet Don Quijote<\/em>, The Bassarids<\/em> de Henze, Orpheo ed Euridice<\/em> de Gluck y Madama Butterfly<\/em>. Esta \u00faltima resultar\u00e1 especialmente curiosa: es una producci\u00f3n del 2015, que tiene como escenario el magn\u00edfico Parque arqueol\u00f3gico de las Termas de Caracala, el espacio donde se programan las \u00f3peras en la programaci\u00f3n estival.<\/strong> El pasado mi\u00e9rcoles se emiti\u00f3 Tosca<\/em>, que se repetir\u00e1 ma\u00f1ana s\u00e1bado 21. El contenido est\u00e1 solo en el web y no se puede acceder a \u00e9l despu\u00e9s del d\u00eda de la emisi\u00f3n. Aun as\u00ed, est\u00e1n disponibles los podcasts Lezioni di Opera<\/strong><\/em>, que pretenden ser una herramienta para acercarse en cada t\u00edtulo.<\/p>\n

Tambi\u00e9n a Roma se encuentra la prestigiosa Accademia di Santa Cecilia<\/strong>. Hoy ha puesto al alcance a trav\u00e9s de su facebook <\/a>una gran diversidad de materiales que incluyen conciertos en streaming<\/em>, charlas y videos divulgativos de musicolog\u00eda e historia de la m\u00fasica. Esta instituci\u00f3n nacida en el siglo XVI a ra\u00edz de una bula papal es hoy en d\u00eda un centro educativo de referencia.<\/strong> De nombre de la patrona adecuada, la instituci\u00f3n ha contado con la complicidad y colaboraci\u00f3n de grandes figuras de la historia de la m\u00fasica. En su \u00e9poca considerada de mayor esplendor encontramos grandes nombres del barroco italiano como Corelli, Scarlatti y Jomelli, representando de la escuela Napolitana.
\n 
\n\"\"Porque la tradici\u00f3n musical italiana es larga, epocal y evidentemente, regional. N\u00e1poles<\/strong>, capital de la Campania ha sido una ciudad clave para la historia pol\u00edtica italiana y tambi\u00e9n para su creaci\u00f3n musical. El Teatro San Carlo<\/strong> naci\u00f3 el 1737 porque el nuevo rey, Carlos III de Borb\u00f3n, quer\u00eda crear un espacio p\u00fablico, alegor\u00eda del nuevo poder real sobre Sicilia y N\u00e1poles. La llamada \u201cescuela napolitana\u201d antes mencionada, se conformaba por el conjunto de m\u00fasicos estudiantes o vecinos de la ciudad que en el siglo XVIII nutrieron este teatro, desde entonces una meta para enormes voces.<\/strong> Ahora ha tirado la campa\u00f1a #stageathome<\/em>, sum\u00e1ndose tambi\u00e9n a la tarea de creaci\u00f3n de contenidos. Cada d\u00eda su
facebook <\/a>se actualiza ofreciendo todo tipo de producciones y peque\u00f1os documentales divulgativos de car\u00e1cter local, que tratan personajes de la historia de la m\u00fasica con relaci\u00f3n a su v\u00ednculo con la ciudad.<\/p>\n

Finalmente, hay que hacer un salto hasta la isla m\u00e1s grande de la mediterr\u00e1nea, Sicilia. Tiene una historia viva y chocante, ya desde el momento cl\u00e1sico cuando era punto de encuentro de las antiguas culturas mediterr\u00e1neas. Palermo, su capital, es una ciudad abierta al mar, al sol y a la m\u00fasica<\/strong>. All\u00ed se encuentra el Teatro Massimo Vittorio Emanuele II<\/strong>, en honor en el primer rey de la Italia unificada y, coherentemente, el teatro l\u00edrico m\u00e1s grande del pa\u00eds. En este caso, la comunicaci\u00f3n entre teatro y audiencia ha ido m\u00e1s all\u00e1. El director Francesco Giambrone, en el video presentaci\u00f3n del material divulgativo<\/a> que se ofrece, exclam\u00f3 espont\u00e1neamente \u201c\u00a1No os dejaremos sin m\u00fasica!\u201d y as\u00ed naci\u00f3 el hashtag personal del teatro, #nonvilasciamosenzamusica<\/em>. La audiencia, a su vez, dio una respuesta contundente desde casa.<\/p>\n

Hoy, todos estamos en casa. Hay que acabar este grand tour<\/em> al hogar de todos los italianos apasionados de la m\u00fasica, sobre todo porque muchos han dado respuesta a todas estas iniciativas.<\/strong> Ha habido un entusiasmo y agradecimiento manifiesto, a trav\u00e9s de comentarios y cartas verso el entretenimiento y alto contenido que de forma gratuita y universal se est\u00e1 ofreciendo. Algunos p\u00fablicos como los de la ciudad de Palermo pero, han ido m\u00e1s all\u00e1 y han renunciado a reembolsar las entradas de los acontecimientos cancelados. As\u00ed ha empezar a circular el hashtag \u201cyo renuncio al reembolso\u201d<\/strong>, una reacci\u00f3n que se ha contestado por parte de las salas con un grande GRAZIE<\/em>. Este fen\u00f3meno ha posado de manifiesto la solidaridad del p\u00fablico con el sector que ahora se encuentra en uno de sus momentos m\u00e1s cr\u00edticos. Ha demostrado c\u00f3mo, en el amanecer de ma\u00f1ana, seremos todos juntos los que superaremos este momento de hoy en que, en el mundo de la m\u00fasica, nadie duerme pl\u00e1cidamente.<\/strong><\/p>\n

Fotos: Teatro alla Scala; Teatro Regio di Torino; Teatro Massimo di Palermo<\/em><\/p>\n<\/div>\n

 
\n 
\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Italia ha sido el primer pa\u00eds europeo que ha sufrido los efectos del COVID-19, el culpable del cierre de puertas de nuestras salas. Este pa\u00eds, eje cultural y musical inequ\u00edvoco, acumula un mes de experiencia en la gesti\u00f3n de esta crisis. All\u00ed han florecido muchas iniciativas que combinan el goce de la cl\u00e1sica, el streaming, […]<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":12516,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[248],"tags":[],"class_list":["post-12255","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recomanacions"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12255","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12255"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12255\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12850,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12255\/revisions\/12850"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12255"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12255"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12255"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}