Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the acf domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home1/arinfoco/public_html/website_49f85b7b/wp-includes/functions.php on line 6170

WordPress database error: [Table 'arinfoco_barcelonaclassica_wordpress.wp_ppress_plans' doesn't exist]
SELECT COUNT(id) FROM wp_ppress_plans WHERE status = 'true'

{"id":24055,"date":"2020-06-25T15:02:36","date_gmt":"2020-06-25T15:02:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/?p=24055"},"modified":"2020-06-27T10:14:50","modified_gmt":"2020-06-27T10:14:50","slug":"paul-wittgenstein-el-pianista-manc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/paul-wittgenstein-el-pianista-manc\/","title":{"rendered":"Paul Wittgenstein, el pianista manco"},"content":{"rendered":"

En el mundo de la m\u00fasica, como en el de muchas otras disciplinas art\u00edsticas, siempre hay algo que resulta m\u00e1s bien una excepci\u00f3n y no la regla. Las obras para mano izquierda son el rara avis<\/em> del corpus pian\u00edstico, si bien hay \u00e9pocas en las que su creaci\u00f3n ha sido m\u00e1s prol\u00edfera, como por ejemplo, durante la primera mitad del siglo XX. Es aqu\u00ed donde entra en escena el protagonista del art\u00edculo, el pianista Paul Wittgenstein<\/strong>, dado que fue una de las principales figuras que impulsaron este tipo de composici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Paul Wittgenstein<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

Paul Wittgenstein naci\u00f3 en 1887 en Viena, siendo el s\u00e9ptimo de los ocho hijos de una de las familias con ra\u00edces jud\u00edas m\u00e1s ricas e importantes del imperio austro-h\u00fangaro. Sus abuelos, plenamente integrados en la cultura germ\u00e1nica, eran conocidos como coleccionistas entusiastas y selectivos. El violinista Joseph Joachim, primo de su abuela, fue adoptado cuando ten\u00eda doce a\u00f1os por la familia, que lo envi\u00f3 a estudiar con Felix Mendelssohn: \u00ab\u00a1S\u00f3lo d\u00e9jelo respirar el mismo aire que usted!\u00bb, le pidieron al compositor. Joachim fue el principal v\u00ednculo entre los Wittgenstein y Clara Schumann y Johannes Brahms, que se convirtieron en invitados habituales en las cenas de la familia de Paul: la amistad de Brahms era valorada por encima de cualquier otra y algunas de sus obras \u2014como el Quinteto para clarinete\u2014 se sintieron por primera vez en casa de los Wittgenstein. A las veladas que organizaba Leopoldine Wittgenstein \u2014\u2014madre de Paul y una mujer con un talento musical excepcional\u2014 tambi\u00e9n asist\u00edan Gustav Mahler, Bruno Walter, Richard Strauss y Pau Casals, y fue as\u00ed como su casa se convirti\u00f3 en un gran centro de exquisitez musical. Es evidente, por tanto, que todo estaba a favor para que los hijos del matrimonio Wittgenstein fueran agentes activos en la vida cultural austriaca. Los deseos y las constantes presiones de su padre, Karl Wittgenstein, para que continuaran con el negocio familiar tuvieron, sin embargo, efectos desastrosos: Hans \u2014el Mozart de la familia\u2014 y Rudolf, dos de los hermanos mayores de Paul, se suicidaron en su intento perseguir una carrera en el mundo de la m\u00fasica y del teatro en 1903 y 1904, respectivamente. Ambas tragedias tuvieron efectos devastadores sobre su padre y le llevaron a educar a los hijos m\u00e1s peque\u00f1os \u2014entre los que encontramos Paul y Ludwig, que se convirti\u00f3 en un importante fil\u00f3sofo\u2014 con m\u00e1s libertad.<\/p>\n\n\n\n

A las veladas que organizaba Leopoldine Wittgenstein \u2014\u2014madre de Paul y una mujer con un talento musical excepcional\u2014 tambi\u00e9n asist\u00edan Gustav Mahler, Bruno Walter, Richard Strauss y Pau Casals, y fue as\u00ed como su casa se convirti\u00f3 en un gran centro de exquisitez musical<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Bajo la maestr\u00eda de Theodor Leschetizky y Joseph Labor \u2014organista y compositor ciego cuya carrera fue en gran medida impulsada por el mecenazgo de los Wittgenstein\u2014, Paul pronto se convirti\u00f3 en pianista tras la muerte de su padre y en 1913, con 26 a\u00f1os, debut\u00f3 como int\u00e9rprete en Viena: si bien las cr\u00edticas que obtuvo fueron buenas, no podremos nunca llegar a saber si fueron realmente merecidas o jug\u00f3 un importante papel la influencia de su familia. En cualquier caso, el reconocimiento que obtuvo como pianista con dos brazos no tardar\u00eda en esfumarse: un a\u00f1o despu\u00e9s, con el estallido de la Gran Guerra, Paul se alist\u00f3 en el ej\u00e9rcito con su hermano Ludwig. En la campa\u00f1a de Galitzia, cuando se dirig\u00eda a la frontera rusa, sin embargo, una bala lo hiri\u00f3 en el codo derecho y, antes de que recuperara el conocimiento, ya hab\u00eda sido trasladado a un hospital de campa\u00f1a donde le hab\u00edan amputado el brazo derecho, con terribles consecuencias para su carrera profesional como concertista. \u00ab\u00a1Qu\u00e9 cosa tan terrible! \u00bfQu\u00e9 filosof\u00eda ayudar\u00e1 alguna vez a superar un hecho de este tipo?\u00bb, escribi\u00f3 su hermano Ludwig, cuando se enter\u00f3 de lo que hab\u00eda sucedido.<\/p>\n\n\n\n

En 1915, Wittgenstein debut\u00f3 como pianista manco en un concierto ben\u00e9fico para mutilados que hab\u00edan vuelto de las trincheras<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Siguiendo la huella del pianista h\u00fangaro G\u00e9za Zichy \u2014alumno de Liszt que tambi\u00e9n hab\u00eda perdido un brazo en un accidente de casa\u2014, Wittgenstein no se resign\u00f3 con la tragedia y decidi\u00f3 sacar adelante su carrera profesional. Desde el hospital de guerra donde estaba internado perfeccion\u00f3 su t\u00e9cnica de mano izquierda: empez\u00f3 dibujando el teclado de un piano en una caja, y sobre el boceto practicaba durante siete horas diarias. Al verlo un diplom\u00e1tico dan\u00e9s, lo traslad\u00f3 a un campo donde tuvo acceso a un piano, con el que empez\u00f3 a trabajar el Estudio Revolucionario<\/em> de Chopin, que conoc\u00eda de memoria. Posiblemente la elecci\u00f3n no fue casual, dado que el pianista Leopold Godowsky \u2014que sufri\u00f3 una par\u00e1lisis parcial en el lado derecho de su cuerpo\u2014 la hab\u00eda arreglado para mano izquierda. En 1915, Wittgenstein debut\u00f3 como pianista manco en un concierto ben\u00e9fico para mutilados que hab\u00edan vuelto de las trincheras: aunque las cr\u00edticas fueron buenas y su t\u00e9cnica caus\u00f3 sorpresa, de nuevo no se puede descifrar hasta qu\u00e9 punto las rese\u00f1as eran m\u00e1s fruto de la valent\u00eda que supon\u00eda por el pianista volver a los escenarios con un brazo menos.<\/p>\n\n\n\n

\n