Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the acf domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home1/arinfoco/public_html/website_49f85b7b/wp-includes/functions.php on line 6131

WordPress database error: [Table 'arinfoco_barcelonaclassica_wordpress.wp_ppress_plans' doesn't exist]
SELECT COUNT(id) FROM wp_ppress_plans WHERE status = 'true'

{"id":25010,"date":"2020-08-13T16:55:21","date_gmt":"2020-08-13T16:55:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/?p=25010"},"modified":"2020-08-13T16:55:24","modified_gmt":"2020-08-13T16:55:24","slug":"illuminant-meyerbeer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/illuminant-meyerbeer\/","title":{"rendered":"Iluminando a Meyerbeer"},"content":{"rendered":"

Una de las diversas causas que llevaron Giacomo Meyerbeer <\/strong>(1791-1864), el m\u00e1s famoso compositor de \u00f3peras de su \u00e9poca, al desconocimiento y casi al olvido del siglo posterior a su muerte fue la imposibilidad de acceso a fuentes primarias surgidas de su propia mano, tanto en cuanto a la ingente correspondencia (adem\u00e1s de un valioso diario que el compositor escribi\u00f3 casi ininterrumpidamente durante toda su vida), como tambi\u00e9n en cuanto a los manuscritos aut\u00f3grafos de su extensa producci\u00f3n. Durante todo el pasado siglo, su figura se hundi\u00f3 en una visi\u00f3n bastante sesgada y adulterada, tanto de su persona como de su obra.<\/p>\n\n\n\n

Giacomo Meyerbeer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
A pesar de la disposici\u00f3n testamentaria de que toda su documentaci\u00f3n privada permaneciera en manos de la familia, sus herederos entraron pronto en contacto con las autoridades berlinesas para salvaguardar el importante legado, dando como resultado que en 1914 gran parte de \u00e9ste (16 cajas llenas de documentos y partituras) pasaron a la K\u00f6nigliche Bibliothek (hoy Staatsbibliothek zu Berlin).<\/p>\n\n\n\n
Con el ascenso del nazismo, curiosamente, las 16 cajas dadas por la familia permanecieron cerradas. En contra de la ordenanza de destruir su contenido (hab\u00eda que eliminar cualquier rastro del arte de un jud\u00edo), los funcionarios de la Biblioteca de Berl\u00edn consiguieron salvar su contenido traslad\u00e1ndolo a lugares m\u00e1s seguros de Polonia.<\/p>\n\n\n\n
Terminada la guerra, una parte del fondo Meyerbeer se recuper\u00f3 y volvi\u00f3 hacia Berl\u00edn. Pero desgraciadamente mucha documentaci\u00f3n se perdi\u00f3 por el camino. Hasta el 1977, por ejemplo, no se descubrieron los manuscritos aut\u00f3grafos de sus cuatro grandes op\u00e9ras: Robert le diable<\/em>, Les Huguenots<\/em>, Le Proph\u00e9te<\/em> y Vasco de Gama<\/em> (lo que err\u00f3neamente se hab\u00eda conocido durante a\u00f1os como *L’Africaine<\/em>). Las cuatro voluminosas partituras hoy permanecen en la Biblioteca Jagiellonska de Cracovia.<\/p>\n\n\n\n*
Otros manuscritos important\u00edsimos no tuvieron esta suerte. Obras no publicadas en vida del compositor, como las m\u00fasicas incidentales Das Hoffest zu Ferrara<\/em> (1842) o *La Jeunesse de Goethe<\/em> (1862), a d\u00eda de hoy est\u00e1n perdidas, entre muchas otras.<\/p>\n\n\n\n*
Uno de estos desgraciados manuscritos tambi\u00e9n era el de la primera obra para la escena del joven Meyerbeer, el ballet Der Fischer und das Milchm\u00e4dchen <\/em>(1810), estrenado en la Hofoper berlinesa cuando el compositor ten\u00eda s\u00f3lo dieciocho a\u00f1os. Pero las investigaciones del director de orquesta Dario Salvi y el gran estudioso Meyerbeer Robert Ignatius Letellier finalmente han llegado a la localizaci\u00f3n de la partitura, sorprendentemente traspapelada entre la documentaci\u00f3n depositada en la Staatsbibliothek.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$
Primera p\u00e1gina de la partitura aut\u00f3grafa del ballet Der Fischer und das Milchm\u00e4dchen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Ante la gran hallazgo, r\u00e1pidamente surgi\u00f3 la necesidad de iluminar el manuscrito con una grabaci\u00f3n. El propio Dario Salvi ya hab\u00eda iniciado el proyecto de grabar para el sello Naxos las obras m\u00e1s importantes de la desconocida etapa alemana de Meyerbeer. Pero la crisis de la COVID-19 par\u00f3 en seco la actividad art\u00edstica mundial, dejando en una total incertidumbre el futuro de la “nueva normalidad”.<\/p>\n\n\n\n
Es debido a este contratiempo que el propio Salvi inici\u00f3 una campa\u00f1a de crowdfunding para asegurar la grabaci\u00f3n del reciente hallazgo meyerbeeriano, campa\u00f1a que despu\u00e9s de un par de semanas ya lleva recaudado dos tercios del fondo necesario. A los colaboradores se les ofrece interesantes ventajas, como recibir la propia grabaci\u00f3n firmada por el director, la menci\u00f3n como donante en el mismo disco o la posibilidad de tener tambi\u00e9n la partitura de la obra, editada por el mismo Dario Salvi.<\/p>\n\n\n\n
Para m\u00e1s informaci\u00f3n pod\u00e9is acceder al enlace<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Una de las diversas causas que llevaron Giacomo Meyerbeer (1791-1864), el m\u00e1s famoso compositor de \u00f3peras de su \u00e9poca, al desconocimiento y casi al olvido del siglo posterior a su muerte fue la imposibilidad de acceso a fuentes primarias surgidas de su propia mano, tanto en cuanto a la ingente correspondencia (adem\u00e1s de un valioso […]<\/p>","protected":false},"author":17,"featured_media":25012,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[245,248,254],"tags":[],"class_list":["post-25010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opera","category-recomanacions","category-simfonica"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25010"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25016,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25010\/revisions\/25016"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}

Giacomo Meyerbeer<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
A pesar de la disposici\u00f3n testamentaria de que toda su documentaci\u00f3n privada permaneciera en manos de la familia, sus herederos entraron pronto en contacto con las autoridades berlinesas para salvaguardar el importante legado, dando como resultado que en 1914 gran parte de \u00e9ste (16 cajas llenas de documentos y partituras) pasaron a la K\u00f6nigliche Bibliothek (hoy Staatsbibliothek zu Berlin).<\/p>\n\n\n\n
Con el ascenso del nazismo, curiosamente, las 16 cajas dadas por la familia permanecieron cerradas. En contra de la ordenanza de destruir su contenido (hab\u00eda que eliminar cualquier rastro del arte de un jud\u00edo), los funcionarios de la Biblioteca de Berl\u00edn consiguieron salvar su contenido traslad\u00e1ndolo a lugares m\u00e1s seguros de Polonia.<\/p>\n\n\n\n
Terminada la guerra, una parte del fondo Meyerbeer se recuper\u00f3 y volvi\u00f3 hacia Berl\u00edn. Pero desgraciadamente mucha documentaci\u00f3n se perdi\u00f3 por el camino. Hasta el 1977, por ejemplo, no se descubrieron los manuscritos aut\u00f3grafos de sus cuatro grandes op\u00e9ras: Robert le diable<\/em>, Les Huguenots<\/em>, Le Proph\u00e9te<\/em> y Vasco de Gama<\/em> (lo que err\u00f3neamente se hab\u00eda conocido durante a\u00f1os como *L’Africaine<\/em>). Las cuatro voluminosas partituras hoy permanecen en la Biblioteca Jagiellonska de Cracovia.<\/p>\n\n\n\n*
Otros manuscritos important\u00edsimos no tuvieron esta suerte. Obras no publicadas en vida del compositor, como las m\u00fasicas incidentales Das Hoffest zu Ferrara<\/em> (1842) o *La Jeunesse de Goethe<\/em> (1862), a d\u00eda de hoy est\u00e1n perdidas, entre muchas otras.<\/p>\n\n\n\n*
Uno de estos desgraciados manuscritos tambi\u00e9n era el de la primera obra para la escena del joven Meyerbeer, el ballet Der Fischer und das Milchm\u00e4dchen <\/em>(1810), estrenado en la Hofoper berlinesa cuando el compositor ten\u00eda s\u00f3lo dieciocho a\u00f1os. Pero las investigaciones del director de orquesta Dario Salvi y el gran estudioso Meyerbeer Robert Ignatius Letellier finalmente han llegado a la localizaci\u00f3n de la partitura, sorprendentemente traspapelada entre la documentaci\u00f3n depositada en la Staatsbibliothek.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$
Primera p\u00e1gina de la partitura aut\u00f3grafa del ballet Der Fischer und das Milchm\u00e4dchen<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Ante la gran hallazgo, r\u00e1pidamente surgi\u00f3 la necesidad de iluminar el manuscrito con una grabaci\u00f3n. El propio Dario Salvi ya hab\u00eda iniciado el proyecto de grabar para el sello Naxos las obras m\u00e1s importantes de la desconocida etapa alemana de Meyerbeer. Pero la crisis de la COVID-19 par\u00f3 en seco la actividad art\u00edstica mundial, dejando en una total incertidumbre el futuro de la “nueva normalidad”.<\/p>\n\n\n\n
Es debido a este contratiempo que el propio Salvi inici\u00f3 una campa\u00f1a de crowdfunding para asegurar la grabaci\u00f3n del reciente hallazgo meyerbeeriano, campa\u00f1a que despu\u00e9s de un par de semanas ya lleva recaudado dos tercios del fondo necesario. A los colaboradores se les ofrece interesantes ventajas, como recibir la propia grabaci\u00f3n firmada por el director, la menci\u00f3n como donante en el mismo disco o la posibilidad de tener tambi\u00e9n la partitura de la obra, editada por el mismo Dario Salvi.<\/p>\n\n\n\n
Para m\u00e1s informaci\u00f3n pod\u00e9is acceder al enlace<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Una de las diversas causas que llevaron Giacomo Meyerbeer (1791-1864), el m\u00e1s famoso compositor de \u00f3peras de su \u00e9poca, al desconocimiento y casi al olvido del siglo posterior a su muerte fue la imposibilidad de acceso a fuentes primarias surgidas de su propia mano, tanto en cuanto a la ingente correspondencia (adem\u00e1s de un valioso […]<\/p>","protected":false},"author":17,"featured_media":25012,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[245,248,254],"tags":[],"class_list":["post-25010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opera","category-recomanacions","category-simfonica"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25010"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25016,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25010\/revisions\/25016"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}