Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the acf domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home1/arinfoco/public_html/website_49f85b7b/wp-includes/functions.php on line 6131

WordPress database error: [Table 'arinfoco_barcelonaclassica_wordpress.wp_ppress_plans' doesn't exist]
SELECT COUNT(id) FROM wp_ppress_plans WHERE status = 'true'

{"id":25475,"date":"2020-09-04T12:13:34","date_gmt":"2020-09-04T12:13:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/?p=25475"},"modified":"2020-09-04T12:13:37","modified_gmt":"2020-09-04T12:13:37","slug":"boca-sense-bombonera-una-nit-estranya-al-palau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/boca-sense-bombonera-una-nit-estranya-al-palau\/","title":{"rendered":"Boca sin Bombonera"},"content":{"rendered":"

Para bien o para mal, el directo es un fen\u00f3meno radicalmente diferente de cualquier forma de reproducci\u00f3n t\u00e9cnica de la m\u00fasica. Es as\u00ed desde la radio y el gram\u00f3fono. Y m\u00e1s all\u00e1 de la especificidad ac\u00fastica de cada sala lo que hace la diferencia es, como no pod\u00eda ser de otro modo, el p\u00fablico. Esto nos recuerda el hecho esencial, pero no necesariamente obvio en plena bacanal tecnol\u00f3gica, que la m\u00fasica es, en principio, un fen\u00f3meno comunicativo.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Mercedes Gancedo<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Es inevitable reflexionar sobre estas cosas cuando las circunstancias que rodean un concierto son tan particulares como la coyuntura que vivimos todos juntos d\u00eda a d\u00eda desde que el cielo cay\u00f3 sobre nuestras cabezas all\u00ed hacia el mes de marzo. Aforo limitado (y sin embargo no completo), mascarilla, gel hidroalcoh\u00f3lico, esteras ba\u00f1adas en alguna sustancia desinfectante\u2026 Todo detalladamente desparasitado.<\/p>\n\n\n\n

No se trata de la atm\u00f3sfera m\u00e1s c\u00e1lida que se ha vivido en una sala como el Palau de la M\u00fasica Catalana que, sin embargo, evita la frialdad por naturaleza e idiosincrasia. Contra esto lucharon Mercedes Gancedo y Beatriz Miralles. Con \u00e9xito.<\/p>\n\n\n\n

Gancedo ha ido demostrando en los \u00faltimos a\u00f1os, tanto en el campo de la canci\u00f3n como en el de la \u00f3pera, una fiabilidad indiscutible. Con buenos fundamentos t\u00e9cnicos, musical, elegante y expresiva, hecha para el escenario. En su momento (2017) se gan\u00f3 El Primer Palau y, no en vano, no fue el \u00faltimo. El martes lo pudimos ver y escuchar mediante un repertorio estructurado claramente en dos partes a pesar de que la pausa a la mitad del recital fuera m\u00e1s bien un pretexto para respirar unos minutos.<\/p>\n\n\n\n

La primera parte nos remit\u00eda a la Argentina natal de la cantante con obras de Carlos Guastavino y Alberto Ginastera. Canciones sencillas (m\u00e1s las del primero que las del segundo, a pesar de su ra\u00edz popular), elocuentes a pesar de la desinfecci\u00f3n ambiental, fundamentadas en una po\u00e9tica muy (demasiado) b\u00e1sica. En este punto brill\u00f3 por encima de todo la aproximaci\u00f3n idiom\u00e1tica y la dicci\u00f3n excelente y clara. Miralles toca con buen gusto y Gancedo canta tambi\u00e9n con buen gusto pero, adem\u00e1s, con extrema claridad. Y ese es un gran valor, ya que est\u00e1bamos en que, por extra\u00f1o que parezca tener que recordarlo, la m\u00fasica es, ante todo, un fen\u00f3meno comunicativo y que en la canci\u00f3n escandir bien el verso es la mitad del trabajo.<\/p>\n\n\n\n

La segunda parte, en cambio, ofrec\u00eda una muestra m\u00e1s internacional, en dos nuevos idiomas \u2014ingl\u00e9s y franc\u00e9s. Obras de Francis Poulenc, Kurt Weill, Erik Satie, Benjamin Britten y William Bolcom para ilustrar dos ambientes diferentes y complementarios: Par\u00eds y Broadway. A pesar de la presencia de Weill la est\u00e9tica del cabaret alem\u00e1n qued\u00f3 completamente excluida.<\/p>\n\n\n\n

Si la primera parte apelaba a “la a\u00f1oranza amarga de la tierra”, como dir\u00eda Vicente Andr\u00e9s Estell\u00e9s, la segunda tiraba de frivolidad y gesticulaci\u00f3n teatral. En ambas Gancedo y Miralles encontraron el registro adecuado y, en particular, la cantante tuvo que exprimir sus recursos esc\u00e9nicos en la segunda parte. Con naturalidad y sin gran histrionismo, con la teatralidad justa y necesaria desde el Speak low<\/em> de Kurt Weill a la Piccola Serenata<\/em> de Leonard Bernstein, ya como bis fuera del programa.<\/p>\n\n\n\n

Si un cr\u00edtico debiera adoptar la posici\u00f3n de un Hans Sachs, y dar martillazo al clavo cada vez que el cantante comete un error, se podr\u00eda recordar algunos finales de frase quiz\u00e1s demasiado fr\u00e1gilmente sostenidos por el aire en La rosa y el sauce<\/em> de Guastavino, pero tambi\u00e9n en la Canci\u00f3n del \u00e1rbol del olvido <\/em>y Arrorr\u00f3<\/em> de Ginastera (el p\u00edcaro sue\u00f1o no quiere venir) o en el George<\/em> de Bolcom (Georgia, get yourself a drink!<\/em>). Pero centrarse en esto no s\u00f3lo ser\u00eda injusto si no que revelar\u00eda una idea pobre y triste sobre la m\u00fasica y sobre el arte, porque nada de esto tuvo real trascendencia en una velada marcada por las circunstancias, cierto, pero excelente en la forma y en el fondo, elegante en los modos y entregada al contenido. Una velada en la que la autenticidad idiom\u00e1tica de la primera parte se vio complementada por la acci\u00f3n y presencia esc\u00e9nica de Gancedo en la segunda. Una velada que calificar\u00edamos de brillante si no fuera porque, como dicen a menudo por televisi\u00f3n los virtuosos del bal\u00f3n, el f\u00fatbol sin p\u00fablico no es f\u00fatbol. Y no se puede negar que el martes en el Palau no rug\u00eda la grada. No ser\u00e1 porque Mercedes Gancedo y Beatriz Miralles no hicieran lo posible para que fuera as\u00ed.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Para bien o para mal, el directo es un fen\u00f3meno radicalmente diferente de cualquier forma de reproducci\u00f3n t\u00e9cnica de la m\u00fasica. Es as\u00ed desde la radio y el gram\u00f3fono. Y m\u00e1s all\u00e1 de la especificidad ac\u00fastica de cada sala lo que hace la diferencia es, como no pod\u00eda ser de otro modo, el p\u00fablico. Esto […]<\/p>","protected":false},"author":34,"featured_media":25476,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[253,267],"tags":[],"class_list":["post-25475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cambra","category-critica"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25475"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25482,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25475\/revisions\/25482"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}