Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the acf domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home1/arinfoco/public_html/website_49f85b7b/wp-includes/functions.php on line 6131

WordPress database error: [Table 'arinfoco_barcelonaclassica_wordpress.wp_ppress_plans' doesn't exist]
SELECT COUNT(id) FROM wp_ppress_plans WHERE status = 'true'

{"id":25543,"date":"2020-09-05T19:38:50","date_gmt":"2020-09-05T19:38:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/?p=25543"},"modified":"2020-09-05T19:44:53","modified_gmt":"2020-09-05T19:44:53","slug":"jordi-roch-i-la-musica-per-a-la-immensa-minoria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/jordi-roch-i-la-musica-per-a-la-immensa-minoria\/","title":{"rendered":"Jordi Roch y la m\u00fasica para la inmensa minor\u00eda"},"content":{"rendered":"

El Doctor Roch tiene una concepci\u00f3n rom\u00e1ntica del artista y una visi\u00f3n muy serena y, al mismo tiempo, despierta del hecho musical que se revela con tono ceremonioso a trav\u00e9s de sus palabras y el brillo de sus ojos, vivarachos y llenos de picaresca. Especialmente a las generaciones m\u00e1s j\u00f3venes necesitamos rodearnos de experiencia para superar algunos retos. Tener cerca al Doctor Roch, leyenda viva de la cl\u00e1sica, con su experiencia y pasi\u00f3n por las cosas bien hechas, siempre es un punto a favor. Personalidades como la suya que irradian la sensaci\u00f3n de “podemos hacerlo” se convierte en un gu\u00eda y a trav\u00e9s del pasado podemos mirar con m\u00e1s determinaci\u00f3n hacia el futuro.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Jordi Roch<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Un a\u00f1o m\u00e1s, la Schubert\u00edada cuenta con el bar\u00edtono Matthias Goerne<\/a>, que vuelve este a\u00f1o por vig\u00e9simo sexta edici\u00f3n consecutiva.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Matthias Goerne\nviene aqu\u00ed desde que era muy joven. Su primera incursi\u00f3n internacional la hizo\nen la Schubert\u00edada. Es un personaje de gran calidad humana. Al principio de la\nSchubert\u00edada me llam\u00f3 la soprano Juliana Banse y me dijo que hab\u00eda un bar\u00edtono\nque ten\u00eda que escuchar. Por eso fui a Heide, donde se hace el Festival\nSchelswig-Holstein, y all\u00ed escuch\u00e9 por primera vez a Matthias Goerne. El a\u00f1o\nsiguiente estaba en la Schubert\u00edada.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1l era la\nsituaci\u00f3n del lied en Catalu\u00f1a, entonces?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En Catalu\u00f1a tenemos\nun repertorio fant\u00e1stico, por ejemplo, las canciones de Toldr\u00e0 pueden viajar\npor todo el mundo en igualdad de condiciones con Debussy y con Schubert. Pero\ncuando nosotros empezamos, era imposible escuchar un Winterreise en Barcelona.\nYo quer\u00eda hacer un festival de lied y lo coment\u00e9 a la Irmgard Seefried, que me\ndijo: “No lo vas a conseguir, el lied hoy ya no interesa a nadie”.\nPoco despu\u00e9s, fui a ver a Juliana Banse y le dije: “yo crear\u00e9 una\nSchubert\u00edada para ti”. Entonces, arrancaba el Festival del Empord\u00e0 pero\nPeralada se lo llevaba todo. Pens\u00e9 que el Empord\u00e0 era una gran opci\u00f3n porque mi\npadre era hijo de Figueres, y esta tierra me gusta mucho. Tuve la suerte de\nayudar mucho las Juventudes Musicales de Figueres. Ante la crisis dije: tienen\nque hacer algo que pueda convivir con Peralada y que no se llame\n“festival”. Tenen que hacer una Schubert\u00edada. El primer concierto lo\nhicimos con Brigitte Fassbaender. Te imaginas, \u00bfel Winterreise<\/em> cantado\nuna mujer? Eso apuntaba maneras.<\/p>\n\n\n\n

Y hasta ahora,\ncon tantos \u00e9xitos en la espalda.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El \u00e9xito tan constatado de la Schubert\u00edada se debe al trabajo bien hecho y la capacidad de hacer c\u00f3mplices a los artistas de un hecho que trasciende la propia fisicidad y se convierte en un espect\u00e1culo. Como dicen los franceses, “C’est un affaire, c’est le plaisir”: esta es la conexi\u00f3n que debe haber entre el festival y el m\u00fasico. Adem\u00e1s, tenemos un p\u00fablico receptivo y concentrado. Escuchar a los artistas y hacer que sientan que sus propuestas son bien acogidas forma parte del sustrato cultural de un ciclo como \u00e9ste. Es muy importante la implicaci\u00f3n de los m\u00fasicos, que haya alma. Esto explica por qu\u00e9 tanto Matthias como el Cuarteto Casals se ofrecieron para hacer doble concierto, este a\u00f1o, para compensar la reducci\u00f3n de aforo.<\/p>\n\n\n\n

Queremos hacer c\u00f3mplices a los artistas de un hecho que trasciende la propia fisicidad y se convierte en un espect\u00e1culo<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo eran las\n\u2018Schubertiade\u2019 originales<\/strong>?<\/p>\n\n\n\n

Recientemente han aparecido las memorias de un joven que iba a la Schubert\u00edada, Franz Grillparzer, con pr\u00f3logo de Jordi Llovet https:\/\/www.lacentral.com\/grillparzer-franz\/galaxia-gutenberg\/autobiografia-diarios-y-otros-escritos \/ 9788417088262, que complementan la visi\u00f3n que tenemos de estos encuentros. Schubert hab\u00eda ido a una escuela de \u00e9lite y su ambiente era exquisito. \u00c9l era el m\u00fasico del grupo, en la \u00e9poca del canciller Metternich. Schubert estaba muy interesado en la literatura alemana, inglesa, y era parte esencial de la \u00e9lite intelectual del momento. En la Shcubert\u00edada de Vilabertran queremos reproducir la m\u00fasica en la intimidad, que es como el artista mostraba su obra en las veladas. Porque algo que gusta mucho a los artistas es tener el p\u00fablico a metro y medio, que haya un ambiente especial. Es muy bueno que los artistas se relacionen con el p\u00fablico, y muchos de los asiduos de la Schubert\u00edada han podido hablar directamente con los m\u00fasicos. Se tiene la visi\u00f3n del artista como un agente apartado del p\u00fablico, pero no es as\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

En la Shcubert\u00edada de Vilabertran queremos reproducir la m\u00fasica en la intimidad<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo ha ido\nevolucionando la Schubert\u00edada de Vilabertran<\/strong>?<\/p>\n\n\n\n

Hemos\nevolucionado de acuerdo con los m\u00fasicos. Ellos han sido nuestros consejeros a\nla hora de crear programas y proponer a otros m\u00fasicos. Su implicaci\u00f3n enriquece\nel proyecto y, por tanto, es muy importante contar con su complicidad. Las\nrelaciones que se establecen son muy \u00edntimas y, a la vez, fruct\u00edferas. Cuando\nvienen, los artistas se quedan parados del p\u00fablico receptivo y concentrado.\nQuiz\u00e1 por eso algunos de los gordos est\u00e1n enfadados de no haber venido a\nVilabertran.<\/p>\n\n\n\n

Usted es muy optimista con la situaci\u00f3n actual a nivel art\u00edstico en Catalu\u00f1a, especialmente con el auge y la calidad de los cuartetos de cuerda.<\/a> <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vivimos un\nmomento esplendoroso. Catalu\u00f1a es ya un pa\u00eds de cuartetos<\/strong>. A\u00f1os atr\u00e1s\nera muy dif\u00edcil que proyectos as\u00ed fructificaran. Una vez cre\u00e9 un cuarteto\nllamado Cuarteto Catal\u00e1n de Juventudes Musicales. \u00a1Dur\u00f3 tres meses! Porque para ellos, como\nm\u00fasicos de la orquesta, aquello era un bolo. El \u00e9xito del Cuarteto Casals, por\nejemplo, es la dedicaci\u00f3n exclusiva. En un cuarteto de cuerda hay cuatro almas\nque deben convertirse en una y hay un trabajo de an\u00e1lisis, compenetraci\u00f3n y\nrespeto entre los miembros. Cualquier formaci\u00f3n estable de c\u00e1mara debe tener\nesta implicaci\u00f3n, regularidad y profesionalizaci\u00f3n. Aparte del lied, la m\u00fasica\nde c\u00e1mara y, especialmente, los cuartetos de cuerda, ha sido mi pasi\u00f3n. Por eso\nhay tanta presencia en la Schubert\u00edada, como por ejemplo, este a\u00f1o, con el\nCosmos Quartet, el Cuarteto Gerhard o el Cuarteto Quiroga, aparte de los\nCasals.<\/p>\n\n\n\n

El Cuarteto\nCasals ha labrado muy bien el camino en casa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El Cuarteto\nCasals es un cl\u00e1sico y es fijo en la Schubert\u00edada, viene cada a\u00f1o. Todo lo que\nha hecho lo ha hecho aqu\u00ed, y tambi\u00e9n en la Schubertiada de Barcelona. En su\nmomento les ped\u00ed la integral de los cuartetos de Schubert y ellos,\ninicialmente, reaccionaron de forma reticente. Era un gran reto, una propuesta\nenvenenada que les obligaba a superarse, y finalmente aceptaron. Tenemos una\nrelaci\u00f3n de hace tantos a\u00f1os, a m\u00ed me quieren mucho. Cuando ganaron el concurso\nde Londres, esos mismos d\u00edas el Bar\u00e7a gan\u00f3 una copa. El presidente de la\nGeneralitat, Pujol, sali\u00f3 al balc\u00f3n del palau a celebrarlo. Que el Bar\u00e7a gane\nes normal con tanto que cobran, le dije. En cambio, que un cuarteto catal\u00e1n\nhaya ganado un concurso tan importante como el de Londres, \u00a1deber\u00eda hacer que se tirarsen por el\nbalc\u00f3n! Me hizo caso, convoc\u00f3 al consejero Vilajoana y al Quaret Casals y se\nconvirtieron en embajadores de Catalu\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n

Y hacieron\nhonor a quien les da nombre.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pau Casals ten\u00eda\nel mundo en sus manos. Si no hubiera sido por la Guerra Civil… Cuando el\nartista cre\u00f3 la Fundaci\u00f3n Pau Casals quiso que yo fuera miembro fundador del\nprimer patronato. Es un honor. A\u00f1os despu\u00e9s, nos ha costado mucho remontar,\nporque no hay clamor en la calle. Se remonta s\u00f3lo cuando hay gente que trabaja\nmuy intensamente. Los Casals son el espect\u00e1culo en todo el mundo, y eso para\nCatalu\u00f1a es fundamental. Al fomentar los cuartetos estamos haciendo que las\norquestas sean mejores, porque el cuarteto es el esqueleto de la orquesta.\nAhora, en el horno hay varios cuartetos que saldr\u00e1n pronto.<\/p>\n\n\n\n

Personas como\nusted hacen mucha tarea porque en Catalu\u00f1a no s\u00f3lo se haga m\u00fasica, sino que\ntambi\u00e9n se valore socialmente. Debe servirnos para explicarnos el mundo, y m\u00e1s\nahora que se considera un bien esencial.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Los pueblos bien\norganizados protegen los fen\u00f3menos minoritarios, que no quiere decir elitistas.\nNosotros trabajamos para la inmensa minor\u00eda. Al principio \u00e9ramos 50 y luch\u00e9 por\nser 100, despu\u00e9s 150… “Los se\u00f1ores del lied son unos cabeza de chorlito”,\ndicen. \u00a1Pero t\u00fa tambi\u00e9n\ntienes que venir!<\/p>\n\n\n\n

Y cu\u00e1l es la\nclave para conseguirlo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lo que tenemos\nque hacer es construir.<\/p>\n\n\n\n

Algo que usted\nhace maravillosamente bien.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Para m\u00ed, lo m\u00e1s\nimportante es la educaci\u00f3n. Es fundamental el entusiasmo de los maestros a\nquien les hace ilusi\u00f3n ver crecer a los alumnos, que saben cu\u00e1ndo deben\ndejarles volar. Es a trav\u00e9s de la educaci\u00f3n que forjamos y, a la vez,\ncomunicamos un discurso.<\/p>\n\n\n\n

A nivel\nemocional, la Schubert\u00edada recompensa mucho en un mundo tan impersonal. El\nhecho de que haya una persona como usted lider\u00e1ndola es clave.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Yo no soy un\nejecutivo. Actualmente la lleva Victor Medem, que ven\u00eda a la Schubert\u00edada los\ncatorce o quince a\u00f1os. Tengo mucha suerte de que en muchas cosas coincidimos,\ncomo en el amor por el lied y cuartetos de cuerda. Los m\u00fasicos se encuentran\ncon un se\u00f1or que habla alem\u00e1n que cuando te cuenta el problema ya te cuenta la\nsoluci\u00f3n. La continuidad de la Schubert\u00edada est\u00e1 segura con Victor, que trabaja\ncon pasi\u00f3n. Es totalmente vocacional.<\/p>\n\n\n\n

De dos\ndisciplinas important\u00edsimas, poes\u00eda y m\u00fasica, hacemos una tercera: lied, del\ncual Schubert ha sido el m\u00e1ximo exponente. \u00bfQu\u00e9 destaca en el tratamiento de la\nvoz de este compositor?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Desde peque\u00f1o,\nSchubert fue un peque\u00f1o cantor de Viena y trabaj\u00f3 el canto. A lo largo de su\nvida escribi\u00f3 mucha m\u00fasica religiosa. Escrib\u00eda misas para la parroquia de\nLichtentahl y all\u00ed tocaba el \u00f3rgano. Los cantantes no tienen ning\u00fan tipo de\nproblema con ninguna canci\u00f3n de Schubert, se adapta a la voz con una\nnaturalidad fant\u00e1stica, incluso, las partituras del autor que no tienen\ndin\u00e1micas y dejan libertad al int\u00e9rprete son muy naturales de cantar. Por eso\nhay muchas canciones de Schubert que la gente cree que son populares, como La\npeque\u00f1a rosa silvestre<\/em>. Schubert era un hombre inspirado que dorm\u00eda con las\ngafas puestas porque a media noche se despertaba y se pon\u00eda a escribir. Era un\ngran trabajador.<\/p>\n\n\n\n

Y un genio\ninspirado.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Los grandes\nartistas tienen una gran capacidad de introspecci\u00f3n y cuando act\u00faan rebosan de\nesta personalidad.<\/p>\n\n\n\n

Usted tiene\nformaci\u00f3n pian\u00edstica.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tengo un piano y un \u00f3rgano, que es un Arrizabalaga. De peque\u00f1o ya viv\u00ed el amor por la m\u00fasica de mi padre, y mi hermana mayor cantaba. Escuch\u00e9 mucha m\u00fasica antes de entrar a la facultad de medicina. La m\u00fasica es el milagro que nos inspira y nos transporta, que nos hace huir de lo cotidiano.<\/p>\n\n\n\n

La m\u00fasica es el milagro que nos inspira y nos transporta, que nos hace huir de lo cotidiano<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9\nsensaciones tiene para los pr\u00f3ximos meses respecto a las programaciones?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Todo depende\nde la capacidad de luchar.<\/strong> Intuitivamente dije que la Schubert\u00edada no se tocar\u00eda. Hemos suprimido\nmuchas cosas, pero conciertos no y los que se ha cancelado es por motivos\najenos a la crisis.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfUna pista\npara encarar la pr\u00f3xima edici\u00f3n?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El a\u00f1o que viene\nponemos un mirada profunda sobre la canci\u00f3n francesa con una int\u00e9rprete\nfrancesa.<\/p>\n\n\n\n

No nos lo\nperderemos.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Doctor Roch tiene una concepci\u00f3n rom\u00e1ntica del artista y una visi\u00f3n muy serena y, al mismo tiempo, despierta del hecho musical que se revela con tono ceremonioso a trav\u00e9s de sus palabras y el brillo de sus ojos, vivarachos y llenos de picaresca. Especialmente a las generaciones m\u00e1s j\u00f3venes necesitamos rodearnos de experiencia para […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":25544,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[253,266,250,268],"tags":[1930],"class_list":["post-25543","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cambra","category-continguts","category-musica","category-protagonistes","tag-schubertiada-de-vilabertran"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25543"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25543\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25549,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25543\/revisions\/25549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25543"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}