Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the acf domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home1/arinfoco/public_html/website_49f85b7b/wp-includes/functions.php on line 6131

WordPress database error: [Table 'arinfoco_barcelonaclassica_wordpress.wp_ppress_plans' doesn't exist]
SELECT COUNT(id) FROM wp_ppress_plans WHERE status = 'true'

{"id":26489,"date":"2020-10-02T21:49:47","date_gmt":"2020-10-02T21:49:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/?p=26489"},"modified":"2020-10-05T12:24:48","modified_gmt":"2020-10-05T12:24:48","slug":"joan-magrane-el-protagonista-daquesta-setmana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/joan-magrane-el-protagonista-daquesta-setmana\/","title":{"rendered":"Pronunciaci\u00f3n y Latin Grammys"},"content":{"rendered":"

“La vida est\u00e1 llena de sorpresas”, escribi\u00f3 en Twitter el compositor catal\u00e1n Joan Magran\u00e9 Figuera poco despu\u00e9s de saber que hab\u00eda sido nominado a los premios internacionales Latin Grammy en la categor\u00eda de m\u00fasica cl\u00e1sica contempor\u00e1nea. Opta a este galard\u00f3n tan prestigioso por ‘Dos piezas para piano’, registradas por Noelia Rodiles en el disco The butterfly effect<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Tuit de Joan Magran\u00e9.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Esta noticia estall\u00f3 intensamente en las esferas catalanas de Twitter. La red se llen\u00f3 de muestras de alegr\u00eda, de entusiasmo y, tambi\u00e9n, de sorpresa. La usuaria Gina Dri\u00e9guez, por ejemplo, se mostr\u00f3 maravillada: “@JoanMagrane nominado a los LATIN GRAMMY !!!!!!!!! Con Bad Bunny y la Rosal\u00eda!!!”. Y es que el logro “no es poco”, en palabras del usuario Guillem_Puig_Vallverd\u00fa. Hasta ahora ning\u00fan catal\u00e1n hab\u00eda sido nominado en esta categor\u00eda de los Grammy.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Tuit de Gina Dri\u00e9guez.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Varias instituciones, como la Escuela Superior de M\u00fasica de Catalu\u00f1a \u2014Magran\u00e9 hab\u00eda estudiado all\u00ed\u2014 y L’Auditori de Barcelona, felicitaron al joven compositor. Algunos usuarios de Twitter bromearon del hecho de que Magran\u00e9 comparte la nominaci\u00f3n a los Grammy con grandes nombres de la m\u00fasica contempor\u00e1nea espa\u00f1ola, como Rosal\u00eda y Aitana. Laia Pujolassos, por ejemplo, coment\u00f3: “Viva!! Espero verte en el escenario removiendo el culo con Rosal\u00eda”. Jordi Cornudella opt\u00f3 por hacer referencia a una de las obras m\u00e1s populares de Rosal\u00eda: “Enhorabuena, guapo! A ver si te hacen millonaria”. Otros usuarios, como Pablo Ben\u00edtez (Trento), aprovecharon la ocasi\u00f3n para recordar la poca presencia medi\u00e1tica que suele tener la m\u00fasica cl\u00e1sica: “Supongo que ahora que la obra de @JoanMagrane ha sido nominada a los Grammy, lo entrevistar\u00e1n en las radios y televisiones generalistas de este pa\u00eds (desconozco si lo ha hecho alg\u00fan medio que no sea @catalunyamusica)”.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Tuit de Pau Ben\u00edtez (Trento).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Tuit de la ESMUC.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La nominaci\u00f3n de Magran\u00e9 a los Grammy no ha sido la \u00fanica alegr\u00eda que ha tenido esta semana la ESMUC. La sala 2 de L’Auditori de Barcelona acogi\u00f3 el pasado martes el concierto #WeAreOver, en el que los alumnos de composici\u00f3n de la generaci\u00f3n 2016-2020 de la ESMUC presentaron sus obras de fin de grado. La usuaria Irene Montagut comparti\u00f3 en Twitter las impresiones que le caus\u00f3 el concierto: “Mascarillas, distancia, m\u00fasica y talento. Mucho talento [\u2026]. Como bien se ha dicho en el principio del acto, \u00e9ste ha sido un milagro y un lujo. \u00bfPor qu\u00e9? Hemos podido ir a L’Auditori y asistir a un concierto en directo actualmente y, a la vez, escuchar y disfrutar de la m\u00fasica de nuevos j\u00f3venes talentos”.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Tuit de Irene Montagut.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Adem\u00e1s de ser un espacio id\u00f3neo para comentar la actualidad y para compartir vivencias y experiencias, el Twitter tambi\u00e9n es a menudo un \u00e1gora de debate intelectual. En este sentido, Julia Oliv\u00e9s Ventall\u00f3 inici\u00f3 el mi\u00e9rcoles pasado una peque\u00f1a conversaci\u00f3n de filolog\u00eda musical: “Directores, fil\u00f3logos cl\u00e1sicos, music\u00f3logos y otros especialistas posibles: Busco argumentos S\u00d3LIDOS para justificar el uso de la llamada ‘pronunciaci\u00f3n germ\u00e1nica’ del lat\u00edn en obras de ciertos compositores. Sin tener conocimientos de la materia, tiendo a pensar que no deja de ser una pronunciaci\u00f3n err\u00f3nea del lat\u00edn, pero me gustar\u00eda que alguien me lo desmienta con conocimiento de causa”.<\/p>\n\n\n\n

Aunque su pregunta no ha recibido ninguna respuesta que resuelva el tema de forma definitiva, algunos usuarios han aportado un poco de luz. El compositor Xavier Pag\u00e8s-Corella coment\u00f3: “Yo creo que si se quisiera obtener el mismo efecto sobre el p\u00fablico que hab\u00eda pensado el compositor, deber\u00eda pronunciarse seg\u00fan como el p\u00fablico est\u00e9 acostumbrado a o\u00edrlo pronunciado. Si no se hiciera as\u00ed, la pronunciaci\u00f3n llamar\u00eda la atenci\u00f3n de una manera que no le corresponder\u00eda y falsear\u00eda el mensaje musical. Naturalmente, en general esto es imposible de satisfacer para todos\u2026 y por lo tanto se deber\u00eda encontrar un compromiso seg\u00fan el lugar y el momento”.<\/p>\n\n\n\n

El fil\u00f3logo Aitor MH dijo que no hay argumentos que justifiquen la “pronunciaci\u00f3n germ\u00e1nica” del lat\u00edn, “m\u00e1s all\u00e1 que la obra hubiera sido compuesta para ser pronunciada con esta pronunciaci\u00f3n”. Es decir, seg\u00fan Aitor MH s\u00f3lo estar\u00eda justificada esta pronunciaci\u00f3n en caso de que “el compositor sea alem\u00e1n \/ austr\u00edaco”. El usuario Dani Quirinus se ha posicionado de la misma forma que Aitor MH: “El \u00fanico argumento que se me ocurre es que es la pronunciaci\u00f3n que ten\u00eda en la cabeza el compositor en hacer la obra”.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“La vida est\u00e1 llena de sorpresas”, escribi\u00f3 en Twitter el compositor catal\u00e1n Joan Magran\u00e9 Figuera poco despu\u00e9s de saber que hab\u00eda sido nominado a los premios internacionales Latin Grammy en la categor\u00eda de m\u00fasica cl\u00e1sica contempor\u00e1nea. Opta a este galard\u00f3n tan prestigioso por ‘Dos piezas para piano’, registradas por Noelia Rodiles en el disco The […]<\/p>","protected":false},"author":31,"featured_media":26557,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[266,250,268,1],"tags":[],"class_list":["post-26489","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-continguts","category-musica","category-protagonistes","category-uncategorized"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26489","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/31"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26489"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26489\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26561,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26489\/revisions\/26561"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26489"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26489"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26489"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}