Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the acf domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /home1/arinfoco/public_html/website_49f85b7b/wp-includes/functions.php on line 6131

WordPress database error: [Table 'arinfoco_barcelonaclassica_wordpress.wp_ppress_plans' doesn't exist]
SELECT COUNT(id) FROM wp_ppress_plans WHERE status = 'true'

{"id":27279,"date":"2020-11-03T17:54:20","date_gmt":"2020-11-03T17:54:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/?p=27279"},"modified":"2020-11-03T17:54:22","modified_gmt":"2020-11-03T17:54:22","slug":"africa-als-estats-units-lamerica-de-florence-price","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/africa-als-estats-units-lamerica-de-florence-price\/","title":{"rendered":"\u00c1frica en Estados Unidos: la Am\u00e9rica de Florence Price"},"content":{"rendered":"

Cuando Florence Price<\/strong> (1887-1953) decidi\u00f3 consagrar su vida a la m\u00fasica, lo ten\u00eda todo para no triunfar: mujer, de ra\u00edces africanas, y estadounidense en una \u00e9poca donde los artistas europeos eran los m\u00e1s cotizados, la compositora de Arkansas logr\u00f3, sin embargo y contra todo pron\u00f3stico, hacerse un lugar en el mundo de la cl\u00e1sica. Hoy, en Barcelona Cl\u00e1sica, celebramos su legado.<\/p>\n\n\n\n

\"\" — Florence Price<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
A fin de evitar la discriminaci\u00f3n racial contra los afroamericanos, Florence Price hizo pasar por una chica mexicana<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n
Florence Price (n\u00e9e Smith) naci\u00f3 en abril de 1887 en Little Rock en una familia multirracial de tres hijos. Los inicios de su formaci\u00f3n musical se deben gracias a su madre, quien la gui\u00f3 en el mundo de la m\u00fasica siendo ella misma profesora de esta disciplina art\u00edstica. Price, considerada desde muy pronto una ni\u00f1a prodigio, ofreci\u00f3 su primera interpretaci\u00f3n de piano con p\u00fablico a los cuatro a\u00f1os, y public\u00f3 por primera vez una composici\u00f3n tan s\u00f3lo siete a\u00f1os m\u00e1s tarde. Gracias a la situaci\u00f3n favorable que gozaba la familia a pesar de las tensiones raciales del momento, Price pudo disfrutar de una educaci\u00f3n de primer nivel: cuando termin\u00f3 el instituto, fue aceptada en el Conservatorio de M\u00fasica de Nueva Inglaterra en Boston, donde recibi\u00f3 clases de piano y \u00f3rgano y lecciones de composici\u00f3n y contrapunto con George Chadwick y Frederick Converse. En este centro de Massachussetts, a fin de evitar la discriminaci\u00f3n racial contra los afroamericanos, Florence Price hizo pasar por una chica mexicana proveniente de “Pueblo, M\u00e9xico”. La joven compositora, que escribi\u00f3 durante esta etapa formativa su primera sinfon\u00eda y su primer tr\u00edo de cuerda, se gradu\u00f3 en 1906 con matr\u00edcula de honor y el t\u00edtulo en interpretaci\u00f3n de \u00f3rgano y de profesora de m\u00fasica .<\/p>\n\n\n\n
\n<\/iframe>\n<\/div><figcaption><em>Mississipi River Suite<\/em> de Florence Price<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>A continuaci\u00f3n, Price volvi\u00f3 a Arkansas para ejercer de profesora en la Cotton Plant-Arkadelphia Academy durante un a\u00f1o y en la Shorter College desde 1907 hasta 1910. Luego, se traslad\u00f3 a Atlanta \u2014en el estado de Georgia\u2014, donde se convirti\u00f3 en jefa del departamento de m\u00fasica en la Clark College \u2014m\u00e1s tarde, Clark Atlanta University, la primera universidad estadounidense del sur donde pudieron graduarse estudiantes de etnia afroamericana. All\u00ed s\u00f3lo estuvo, sin embargo, dos a\u00f1os: en 1912 Florence Price volvi\u00f3 a su pueblo natal acompa\u00f1ada por el abogado Thomas J. Price, quien recientemente se hab\u00eda convertido en su marido y ejerc\u00eda su profesi\u00f3n en Little Rock. Despu\u00e9s de 15 a\u00f1os, en 1927 la familia decidi\u00f3 trasladarse a Chicago debido a la radicalizaci\u00f3n de episodios de tensiones raciales, cada vez m\u00e1s violentos: los Price formaron parte de la Great Migration, el desplazamiento de millones de familias afroamericanas hacia el norte y el oeste del pa\u00eds motivado por las Leyes de Jim Crow \u2014impulsadas los estados dem\u00f3cratas del sur\u2014, que impon\u00edan pol\u00edticas de segregaci\u00f3n racial bajo el lema “separados pero iguales”.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Resignation | 16th Annual Dr. MLK, Jr. Tribute Concert | BCC\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LRDmkPqTsok?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption><em>Resignation<\/em> de Florence Price<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La ciudad de Chicago supuso el inicio de una nueva etapa de formaci\u00f3n en la carrera compositiva de Florence Price. De la mano de los mejores maestros de la ciudad, Price estudi\u00f3 composici\u00f3n, orquestaci\u00f3n y \u00f3rgano: asisti\u00f3 a la Chicago Musical College, a la University of Chicago y al American Conservatory of Music, entre otros, donde tambi\u00e9n se form\u00f3 en lenguas y artes liberales. A ra\u00edz de las dificultades econ\u00f3micas y el abuso al que fue sometida por parte de su marido, Florence Price se divorci\u00f3 en 1931, convirti\u00e9ndose en madre soltera con dos hijas: las circunstancias la obligaron a trabajar como organista en la proyecci\u00f3n de cine mudo y a componer an\u00f3nimamente m\u00fasica para la publicidad radiof\u00f3nica. Su alumna y amiga Margaret Bonds \u2014tambi\u00e9n pianista y compositora afroamericana\u2014 la recibi\u00f3 en su casa y la present\u00f3 al escritor Langston Hughes \u2014l\u00edder del Renacimiento de Harlem\u2014 y a la contralto Marian Anderson: ambos artistas, figuras prominentes en el mundo de las artes, ayudaron a la compositora a consolidar su carrera musical.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Florence Price: Symphony No. 1 in E minor\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/9s4yY_A2A2k?start=1287&feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption><em>Sinfon\u00eda n\u00fam. 1 en Mi menor<\/em> de Florence Price<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>la obra de Price fue la primera escrita por una compositora afroamericana en ser interpretada por una gran orquesta<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p>En 1932, Florence Price gan\u00f3 el primer premio de la Wanamaker Foundation Awards con su <em>Sinfon\u00eda en Mi menor<\/em>; la <em>Sonata para piano n. 3<\/em> tambi\u00e9n le proporcion\u00f3 el tercer premio en esa misma competici\u00f3n, lo que le supuso una recompensa de 500 d\u00f3lares y el inicio del reconocimiento nacional. La sinfon\u00eda se estren\u00f3 en 1933 a cargo de la Chicago Symphony Orchestra dirigida por Frederick Stock: la obra de Price fue la primera escrita por una compositora afroamericana en ser interpretada por una gran orquesta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Fantasie Negre Florence Price performed by Samantha Ege\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ByWhkwFwOfo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption><em>Fantasie N\u00e8gre n\u00fam. 1<\/em> de Florence Price<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>La producci\u00f3n compositiva de Florence Price es tan numerosa como variada: incluye cuatro sinfon\u00edas, tres conciertos (dos para viol\u00edn y uno para piano), varias piezas orquestales y corales, m\u00fasica de c\u00e1mara para diferentes formaciones \u2014quinteto de piano, cuarteto de cuerda, sexteto \u2026\u2014 y, sobretodo, obras para piano, \u00f3rgano y piano y voz. Su estilo, claramente fundamentado en la tradici\u00f3n cl\u00e1sica europea (algo que podemos palpar sin lugar a dudas en su primer <em>Concierto para viol\u00edn<\/em>), est\u00e1 profundamente ligado a sus ra\u00edces meridionales y al lenguaje religioso de la comunidad negra americana. Este factor se sugiere inmediatamente en la mayor\u00eda de los t\u00edtulos de sus obras \u2014son ejemplo de ello, entre muchas otras, <em>Ethiopia’s Shadow in America<\/em> y <em>Suite of Negro Dances<\/em>\u2014, que combinan t\u00e9cnicas del romanticismo europeo con numerosas referencias a melod\u00edas inspiradas por el blues y los ritmos y s\u00edncopes propios de los espirituales afroamericanos. El legado compositivo de Florence Price es, por tanto, un espejo musical de la experiencia afroamericana en Estados Unidos de su \u00e9poca, una idea personal \u2014y, a la vez, universal\u2014 de Am\u00e9rica.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Florence Price: "Ethiopia's Shadow in America" for orchestra (1932)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/zBEJhGaGMks?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption><em>Ethiopia’s Shadow in America<\/em> de Florence Price<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Price, primera compositora afroamericana en ser reconocida como tal, muri\u00f3 en 1953 a los 66 a\u00f1os a causa de una apoplej\u00eda. La aparici\u00f3n de copiosos estilos musicales tras su muerte provocaron que su obra cayera paulatinamente en el olvido y, como consecuencia, algunas piezas se perdieron para siempre. En 2009, en una casa abandonada en las afueras de St. Anne (Illinois) se descubrieron un conjunto de notas y manuscritos entre los que se contaban los dos conciertos para viol\u00edn y su cuarta sinfon\u00eda. Actualmente, la obra de Price ha despertado el inter\u00e9s de estudiosos e int\u00e9rpretes ra\u00edz de la atenci\u00f3n dirigida hacia artistas afroamericanos y mujeres compositoras.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando Florence Price (1887-1953) decidi\u00f3 consagrar su vida a la m\u00fasica, lo ten\u00eda todo para no triunfar: mujer, de ra\u00edces africanas, y estadounidense en una \u00e9poca donde los artistas europeos eran los m\u00e1s cotizados, la compositora de Arkansas logr\u00f3, sin embargo y contra todo pron\u00f3stico, hacerse un lugar en el mundo de la cl\u00e1sica. Hoy, […]<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":27280,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[248,254],"tags":[],"class_list":["post-27279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-recomanacions","category-simfonica"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27279"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27285,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27279\/revisions\/27285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.barcelonaclasica.info\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}